Ką tai perkelti Vietnamas reiškia
Pareiškime, kuris ketvirtadienį, gruodžio, Vietnamo užsienio reikalų ministerijos atstovas spaudai Le Hai Binh sakė, kad Hanojus paprašė Nuolatinio Arbitražo Teismo Hagoje imtis Vietnamo teisėtus interesus ir teises, atsižvelgiama vertinant įrodymus, Filipinuose bylą prieš Kiniją, Pietų Kinijos Jūra pagal JT Konvenciją dėl Jūrų Teisės (UNCLOS) privalomo ginčų sprendimo mechanizmasYra Vietnamas tikrai po Filipinai"kelias ieškoti tarptautiniame arbitraže. Ar tai reiškia, kad yra sutarimas Vietnamas Politbiuro apie klausimas. Vietnamas padavė oficialų pareiškimą dėl interesų Nuolatinio Arbitražo Teismo (PCA). Šis teiginys yra ne"pareiškimą dėl ieškinio", kaip padarė Filipinų m. sausio mėn, o pareiškimas susidomėjimą Kinija-Filipinai atveju prieš arbitražo teismas. Savo pareiškime Vietnamas pripažino, kad PBS turi jurisdikciją Filipinai"byloje. Vietnamas paprašė, kad PBS imtis tinkamai atsižvelgiant į jo teises ir interesus. Ir Vietnamo atmetė Kinijos devynių brūkšnys linijos, kaip neturinti teisinio pagrindo. Visi trys punktai stovi opozicijos Kinijos ką tik išleido dokumentą, kuris pasirodė praėjus dviem dienoms po Vietnamo pateikimo. Reiškiant savo interesus tuo atveju, Vietnamas nėra įstojimo į Filipinus imtis teisinių veiksmų prieš Kiniją. Tačiau Vietnamo pareiškimas dėl palūkanų bus pažymėti arbitrų iš Kinijos ir Filipinų atveju. Tai turės įtakos didinimas - tačiau šiek tiek - svarbu šiuo atveju. Kitaip tariant, nors byla yra dvišalis klausimas, teismo arbitrai turi būti atsižvelgta į interesus kitomis šalimis, kurie gali būti paveikti rezultatus. Tai gali būti tikėtina, kad paduodant pareiškimą dėl palūkanų, kad Arbitražo Teismas galėtų pakviesti Vietnamas pristatyti savo teises ir interesus. Kitaip tariant, Vietnamas galite padaryti savo teisine byla"per užpakalines duris."Yra sumaišyti ataskaitas apie teisinių veiksmų, kad Vietnamas planuoja imtis.
Ji pateikė savo pareiškimą, palūkanų gruodžio penkių (coincidently pačią dieną, kai JAV Valstybės Departamentas paskelbė ataskaitą, Ribos Jūroje).
Gandai buvo plaukioja aplink diplomatinės bendruomenės, kad Vietnamas buvo pasirengę imtis griežtesnių teisinių veiksmų ir patarė savo artimų draugų atitinkamai. Ne paskutinę minutę, jei šie gandai yra teisingi, Vietnamas pasirinko minimalistinis variantas.
Jie turės priimti ir eiti kartu su vyriausybės sprendimu
Pasak diplomatinių šaltinių, Kinijos ketino išleisti savo poziciją popieriaus maždaug mėnesio viduryje, tačiau išleido savo knygoje dėl gruodžio septynių reaguojant į Vietnamo veiksmai. Vietnamo veiksmus, taip pat vyksta išvakarėse svarbu dešimtą plenume Vietnamo Komunistų Partijos Centrinio Komiteto, kuris buvo iš pradžių numatytas gruodžio, bet dabar nukelta į sausio pradžioje m. Vietnamo teisiniai veiksmai, kuriais bus siekiama mollifying savo vidaus kritikai. Šie kritikai negali būti visiškai patenkintas, bet bus heartened šiems veiksmams.
Centrinis Komitetas taip pat turės nuotaika, bet noras jos nariai gali harbor"apie imtis teisinių veiksmų prieš Kiniją.
Laikas Vietnamo judėti, artėja diena, kai Valstybės Departamentas išleido savo trumpą ant Ribos Jūrų, o po dviejų dienų prieš laidos Kinijos pozicijos popieriaus, negalėjo turėti daugiau propitious.
Šie įvykiai, kai, kaip visumos, atrodo, kad didinti salience tarptautinės teisės, kaip priemonės valdymo Pietų Kinijos Jūros teritorinių ginčų.
Kinija nebus laimingas, nes tai pragarą smilgos apie tai, kaip arbitražo teismo atmesti Filipinai"byloje.
Dr. Thayer yra Emeritas Profesorius Mokyklos Humanitarinių ir Socialinių Mokslų Universitetas, Naujasis Pietų Velsas, tuo Australijos Gynybos Pajėgų Akademijos Kanbera, Australija. Skaityti daugiau Profesorius Thayer čia.
