suimti"blogger"Nguyen Ngoc Nhu Quynh savo namuose Nha Trang
(New York) - Vietnamo Nacionalinė Asamblėja turėtų reformuoti ir baudžiamąją teisę, gerbti pagrindines teises į laisvę, žodžio, asociacijų, susirinkimų, religijos, Žmogaus Teisių stebėjimo sakė šiandien
Nacionalinės Asamblėja svarsto pakeitimus baudžiamojo kodekso metu jos sesija vyks nuo spalio dvidešimt lapkričio d, m.
Įstatymai buvo naudojamas spalio arešto žinomų bloggers Nguyen Ngoc Nhu Quynh, žinomas kaip"Motinos Grybų.Daug straipsnių, susijusių su nacionalinio saugumo Vietnamo įstatymus, neaiškiai apibrėžtos ir dažnai naudojami savavališkai bausti kritikų, aktyvistai ir bloggers.", - sakė Brad Adams, Azijoje direktorius."Nacionalinė Asamblėja turėtų pasinaudoti šia galimybe ir juostelės nuostatos, kad sukūrėme tiek daug politinių kalinių ir pareikšti Vietnamo įstatymus, kad jie atitiktų tarptautinius standartus."Vietnamas baudžiamasis kodeksas apima nusikaltimų, susijusių su"veiklą, kuria siekiama nuversti liaudies administravimas"(baudžiamojo kodekso straipsnį, bausmės iki mirties nuosprendis)"kenkia nacionalinės vienybės politikos"(straipsnis, bausmę iki penkiolikos metų kalėjimo)"atlikti propagandos prieš Valstybę iš Vietnamo Socialistinė Respublika"(straipsnis, bausmę iki dvidešimties metų)"ardančių saugumo"(straipsnio bausmė iki penkiolikos metų) ir"piktnaudžiauja teisių, laisvės ir demokratijos pažeisti valstybės interesus, asmenų teises ir interesus"(straipsnis, bausmę iki septynerių metų). Lapkričio Nacionalinė Asamblėja priėmė pakeitimus į baudžiamąjį kodeksą. Vietoj to, panaikinanti straipsniai prieštarauja žmogaus teisių standartų, įstatymų leidėjai pristatė dar pavojingesni nuostatas, pvz, pridėjus naują bausmę, keli iš šių daiktų, kurie teigia, kad"asmuo, kuris imasi veiksmų, rengiantis padarius šį nusikaltimą turi būti taikoma nuo vienerių iki penkerių metų laisvės atėmimo bausmę.Tai blogai, kad Vietnamas naudoti neaiškūs įstatymai, skirti laisvės atėmimo bausmę taikiai kritikų ir aktyvistai."Adams sakė."Tačiau tai dar labiau neįtikėtinas, kad užrakinti, nors penkerius metus tik todėl, kad vyriausybė savavališkai nusprendžia, kad jie ruošiasi kritikuoti vyriausybę Mama"Grybų"naujausias pavyzdys-vyriausybės naudojant vieną iš savo nacionalinio saugumo įstatymų nubausti taikus kritikų yra spalio d, m. Ji buvo apkaltintas jos su"atlikti propagandos prieš valstybę", savo tinklaraštyje ir Teisinės Patarti Internete pranešimų. Nguyen Ngoc Nhu Quynh, dienoraščių pagal penname Mama, Grybų (Man Nam), pavadintas po to, kai savo metų dukrą, kuriuos ji vadina"Grybų"ir neseniai pagal penname Motina Grybų Bear (Man Nam Gau), po savo -ejų sūnų, kurį ji vadina"Lokys"Su šūkiu:"Kam kalbėti, jei jūs neturite."Nguyen Ngoc Nhu Quynh rašė apie socialines ir politines problemas, įskaitant žemės konfiskavimo, policijos brutalumą, ir žodžio laisvę. Ji išreiškė savo paramą kolegoms disidentus ir viešai agitavo už išleisti daug politinių kalinių, įskaitant transporto ir turizmo (Tran Huynh Duy Thuc, Nguyen Ngoc Gia, Nguyen Hoang Quoc Pakabinti, Nguyen Huu Vinh (žinomas kaip Anh Ba Sam). Ryte, prieš ji buvo suimtas, Nguyen Ngoc Nhu Quynh nuėjo su Nguyen Thi Ne, motina politinis kalinys Nguyen Huu Quoc Duy, bandyti jį aplankyti kalėjime. rugsėjo mėn, policija paėmė Nguyen Ngoc Nhu Quynh iš savo namų vidury nakties ir suabejojo savo apie dienoraštį darbai, kurie kritikavo vyriausybės politiką, apie Kinija ir jos nesutiko, teigia Spratly ir Paracel Salos. Ji buvo išleistas po devynių dienų, tačiau liko nepageidaujamas priežiūrą, policijos, kurie ir toliau daryti spaudimą jos uždaryti savo dienoraštį.
Visų pirma, ji pasisakė už aplinkos laisvė nuo baimės
Nguyen Ngoc Nhu Quynh dalyvavo daugelyje viešų protestų, kurie pasisako už žmogaus teises ir švarią aplinką. Ji buvo nuolat policijos priekabiavimo, bauginimo, tardymo, ir įdėti namų arešto sąlygomis daug kartų, užkirsti kelią jos lankyti svarbius įvykius. Policijos pareigūnai sulaikė jos du kartus m, siekiant užkirsti kelią jos skrydžius į Hanojus dalyvauti susitikimuose, Australijos Ambasada, liepos ir Kanados ir norvegijos Ambasados lapkričio mėn.
Kovo Mėn, policijos pareigūnai sulaikė ją vėl į kelią jai einant į Hanojus dalyvauti susirinkime, vokietijos Ambasada. iki m.
ji pranešė, užpuolimo vyrai civiliais drabužiais priešais policijos pareigūnų, dalyvaujančių sit-down protesto kampaniją dėl politinių kalinių. Nguyen Ngoc Nhu Quynh gavo Hellman Hammett dotacijos iš"Human rights Watch"m. rašytojų ginti žodžio laisvę. Valstybinė žiniasklaida pranešė, kad policija teigė, kad įrodymai prieš Nguyen Ngoc Nhu Quynh anti-valstybės dienoraščių įtraukti failą, pavadintą"Stop policija žuvo civilių gyventojų."Failo įtraukti duomenys apie trisdešimt vienas atvejų, žmonių, kurie mirė policijos areštinėje, kurioje ji ir kiti buvo surinkti iš valstybės žiniasklaida. Policija teigė, kad failas"meškos priešišką požiūrį prieš liaudies policijos pajėgų. Dokumentas leidžia skaitytojams suprastų problemos pobūdį, įžeidžia ir mažina prestižą žmonių, tai policijos pajėgos, ir kenkia santykiams žmonių ir policijos pajėgų."Daugeliu atvejų apibendrinti"Stop policija žuvo civilių gyventojų"buvo patvirtintas ir paskelbtas"Human rights Watch", pavyzdžiui, smurtinių mirčių areštinėse, Nguyen Quoc Bao, Nguyen Van Khuong, Trinh Xuan Tung, Tu Ngoc Thach, ir Y Ket Bdap. Pagal Vietnamo Ministerijos Viešojo Saugumo, pranešė valstybinė žiniasklaida, nuo m. spalio iki m rugsėjo buvo atvejais mirties sulaikymo patalpas. Policija teigė, kad per paieškos Nguyen Ngoc Nhu Quynh namuose jie rado daug patvirtinančius dokumentus nusikaltimus. Tarp šių dokumentų buvo tokie šūkiai, kaip"Žuvims reikia vandens šalis turi skaidrumas"(Ca gali nuoc sach Nuoc gali minh bach)"Imtis teisinių veiksmų prieš Formosa"(Khoi į Formosa)"Nr. FormosaFormosa Gauti Iš"anti-Kinijos pretenzijų dėl ginčijamų Spratly ir Paracel Salos, tokių kaip"Kinų Ekspansija."Policija sakė, kad be jos Teisinis Patarti Interneto ir tinklaraščių įrašus, kitus"nusikaltimus"ji įsipareigojo, buvo duoti interviu CNN ir"Radio Free Asia". Po suimti jos, policija paskelbė, kad Nguyen Ngoc Nhu Quynh būtų laikinai sulaikyti keturis mėnesius. Pagal baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, tais atvejais, susijusių su nacionalinio saugumo, gynybos advokatai gali dalyvauti tik procedūrą, kai baigtas tyrimas (straipsnis).
Tyrimo laikotarpis gali trukti taip ilgai, kaip dviejų metų (straipsnis), t.
kaltinamajam gali būti sulaikyti iki dvejų metų, be susipažinti su advokatu. Vietnamo donorų ir prekybos partneriai turėtų paraginti vyriausybę keisti baudžiamąjį kodeksą ir baudžiamojo proceso kodeksą, siekiant užtikrinti visų formų taikiai išraiška būtų apsaugoti ir kad teises baudžiamojo įtariamieji būtų laikomasi."Vietnamo valdžios institucijos naudoja juokinga mokesčiai užsičiaupti"Gimtoji Grybų.'"Adams sakė."Nacionalinės Asamblėjos reikia pertvarkyti baudžiamojon atsakomybėn, taip, kad taikūs kritikų, pavyzdžiui, jos negali būti laikomos neatlygintinai dvejus metus be advokato ar kitaip taikomos neteisingumo Vietnamo dabartinio baudžiamojo teisingumo sistema".
